Rakh Abogados
Rakh Abogados Inherited Talent
5 приостановленных и отклонённых запросов об экстрадиции

Специалист по экстрадиции в Марбелье

Текст

Специалист по экстрадиции

RAKH ABOGADOS берёт на себя защиту по этим делам в Палате по уголовным делам Audiencia Nacional, придерживаясь принципа, которым руководствуется любое действие конторы: делом лично занимается адвокат, доктор права в области уголовного права, — от изучения материалов дела до судебного заседания. В деле, от которого зависит свобода клиента, делегирование ассоциированным сотрудникам — обычная практика крупных фирм — недопустимо.

Применимая нормативная база

Экстрадиция между Испанией и иностранным государством регулируется, в силу отсылки статьи 13.3 Конституции Испании, применимым международным договором — двусторонним или многосторонним, — а при его отсутствии либо в субсидиарном порядке — Законом 4/1985 от 21 марта о пассивной экстрадиции. В вопросах сотрудничества между государствами Европейского союза экстрадиция уступает место Европейскому ордеру на арест и передачу, регулируемому Рамочным решением 2002/584/JAI и Законом 23/2014 от 20 ноября, с собственным режимом гарантий, вытекающим из принципа взаимного признания.

Контора участвовала в производствах со странами трёх континентов, в том числе с Российской Федерацией, Марокко, Украиной и государствами Европейского союза, с переводом документации и сообщений на язык клиента и переводчиком, предоставляемым конторой при каждом процессуальном действии.

Виды экстрадиции

  • Активная экстрадиция: экстрадиция, при которой Испания запрашивает у третьего государства выдачу лица для его осуждения или отбывания наказания на территории Испании.
  • Пассивная экстрадиция: — режим которой сосредотачивает наибольшие гарантии — экстрадиция, при которой третье государство направляет Испании запрос о выдаче.

Именно эта вторая разновидность рассматривается в Палате по уголовным делам Audiencia Nacional и требует наиболее специализированной технической защиты в силу асимметрии между властью запрашивающего государства и положением лица, в отношении которого подано требование.

Руководящие принципы процедуры

Пассивная экстрадиция строится на трёх принципах, которые выступают предпосылками выдачи:

Принцип законности

Экстрадиция невозможна без опоры на международный договор либо, при его отсутствии, на внутреннее законодательство запрашиваемого государства.

Принцип двойной наказуемости

Деяние, послужившее основанием для запроса, должно образовывать состав уголовного преступления как по законодательству запрашивающего государства, так и по Уголовному кодексу Испании. Это требование не удовлетворяется простым номинальным совпадением состава преступления: необходимо существенное соответствие объективных и субъективных элементов состава.

Принцип специальности

После предоставления выдачи запрашивающее государство может преследовать лицо, в отношении которого подано требование, только за конкретные деяния, послужившие основанием запроса, за исключением случаев прямого согласия выданного лица либо последующего разрешения запрашиваемого государства.

Основания для отказа в выдаче

Закон и договоры предусматривают императивные основания для отказа — обязывающие суд отклонить выдачу, — а также факультативные основания, оценка которых остаётся на усмотрение Палаты.

Обязательные основания для отказа (ст. 3 и 4 Закона о пассивной экстрадиции)

  • Когда запрашивается экстрадиция испанцев либо иностранцев за преступления, рассмотрение которых относится к ведению испанских судов согласно национальному законодательству.
  • Когда запрашивается экстрадиция за политические преступления (за исключением терроризма) либо за воинские преступления.
  • Когда лицо, в отношении которого подано требование, должно предстать перед чрезвычайным судом.
  • Когда уголовная ответственность погашена согласно испанскому законодательству либо законодательству запрашивающего государства.
  • Когда лицо, в отношении которого подано требование, было или является судимым в Испании за те же деяния, которые составляют основание запроса об экстрадиции.
  • Когда запрашивающее государство не предоставляет гарантии того, что лицо, в отношении которого подано требование, не будет казнено или подвергнуто наказаниям, посягающим на его телесную неприкосновенность, либо бесчеловечному или унижающему достоинство обращению.
  • Когда лицу, в отношении которого подано требование, был признан статус беженца.
  • Когда не достигнут минимальный порог тяжести: экстрадиция невозможна за правонарушения, наказание за которые по законодательству запрашивающего государства составляет менее одного года лишения свободы для целей осуждения либо менее четырёх месяцев для целей отбывания наказания.

Факультативные основания для отказа (ст. 5 Закона о пассивной экстрадиции)

Факультативными основаниями для отказа являются, среди прочего, преследование по мотивам расы, религии, гражданства или политических взглядов; несовершеннолетие лица, в отношении которого подано требование, в сочетании с его постоянным проживанием в Испании, если выдача поставит под угрозу его реинтеграцию; а также испанское гражданство лица, в отношении которого подано требование, в соответствии с режимом статьи 3.1 Закона 4/1985.

Факультативно могут быть также отклонены запросы, заслуживающие этого по гуманитарным причинам, в силу преклонного возраста, состояния здоровья или национальных интересов, либо когда лицо, в отношении которого подано требование, является несовершеннолетним в возрасте до восемнадцати лет на момент подачи требования об экстрадиции, при обязательной оценке соразмерности. Кроме того, в соответствии со статьёй 3 Закона о пассивной экстрадиции в выдаче может быть отказано, если преступление было совершено за пределами территории государства, запрашивающего экстрадицию, если испанское законодательство не допускает преследования преступления того же рода, совершённого за пределами Испании.

Экстрадиция при отсутствии двустороннего или многостороннего договора

Пассивная экстрадиция находит своё правовое основание в статье 13.3 Конституции Испании, которая требует, чтобы экстрадиция предоставлялась только во исполнение договора или закона, с учётом принципа взаимности. При отсутствии ратифицированного договора производство основывается на Законе о пассивной экстрадиции и приобретает особенно деликатный характер:

  • Более широкая правительственная дискреция: отсутствие канала сотрудничества, подтверждённого договором, повышает сложность процедуры, а оценка национальных интересов — относящаяся к компетенции Правительства согласно статье 97 Конституции Испании — производится исходя из интересов действующего Правительства.
  • Отказ без необходимости обоснования: при отсутствии ратифицированного договора Испания юридически не обязана удовлетворить запрос и может отказать в выдаче без необходимости юридически обосновывать своё решение, при этом особое значение приобретают суверенитет, политическая целесообразность или взаимность.
  • Усиленная проверка гарантий: Испания может отказать в выдаче при наличии риска пыток, смертной казни или отсутствия процессуальных гарантий и запрета повторного осуждения; такая оценка становится более строгой при отсутствии договора, поскольку минимальные стандарты сотрудничества не были признаны заранее.
  • Задержки и затягивание сроков: процесс может значительно затянуться, порождая правовую неопределённость, в зависимости от внутреннего толкования Закона о пассивной экстрадиции и наличия консульских и судебных ресурсов.
  • Доказательственные и документальные трудности: доказательства и документы запрашивающего государства могут не соответствовать испанским процессуальным стандартам, и если деяния не подпадают надлежащим образом под испанский состав преступления, следует отказ ввиду отсутствия двойной наказуемости.
  • Дипломатические конфликты: экстрадиция без договора может быть истолкована как вмешательство во внутренние дела, особенно когда лицо, в отношении которого подано требование, является гражданином запрашивающей страны либо дело имеет политическую окраску.

Рассмотрение запроса об экстрадиции без двустороннего договора требует тщательного юридического анализа и процессуальной стратегии, учитывающей особенности конкретного дела. Наличие опытной защиты приобретает ключевое значение для охраны интересов лица, в отношении которого подано требование.

Опыт работы с Российской Федерацией

RAKH ABOGADOS обладает устойчивым опытом защиты российских и славянских граждан, добившись приостановления и отказа в экстрадиции в 5 случаях, предоставляя комплексную услугу, включающую собственный технический перевод и переводчиков при каждом судебном действии. Нынешняя ситуация с Российской Федерацией требует ещё более изощрённой защиты в связи с радикальным изменением обстоятельств.

Последствия выхода России из Совета Европы

Выход России из Совета Европы снизил внешний надзор и доступ к Европейскому суду по правам человека, что порождает риск нарушения права на защиту для лица, в отношении которого подано требование. Audiencia Nacional в таких решениях, как Определение 644/2025 от 3 октября, уже рассматривала вопрос о приостановлении судебного сотрудничества с Россией в связи с вооружённой агрессией против Украины, допуская в некоторых случаях временное прекращение производств.

Мы ссылаемся на важнейшие судебные прецеденты, такие как дела «Сергей Т.» или «дело Некрича», по которым было отказано в выдаче в Россию ввиду уязвимости лиц, в отношении которых подано требование, перед возможным политическим давлением на судей в стране назначения и риска нарушения статьи 6 Европейской конвенции о правах человека.

Укоренённость не является основанием для отказа

Это устоявшаяся доктрина Пленума: она не фигурирует ни в статьях 3, 4, 7, 9 и 10 Конвенции, ни в статьях 3, 4 и 5 Закона о пассивной экстрадиции. Она действует в рамках мер пресечения по статье 503 Уголовно-процессуального закона и как критерий оценки, а не как основание для возражения.

Испанское гражданство

Статья 3.1 Закона о пассивной экстрадиции устанавливает, что экстрадиция испанцев не предоставляется, и это качество оценивается на момент принятия решения, так же как и по статье 6.1.c) Конвенции. Исключение составляет случай, когда гражданство было приобретено с мошеннической целью воспрепятствовать выдаче. Конституционный суд уточнил, что мошенничество должно иметь место при самом приобретении гражданства, а не при его последующем использовании, и отклонил возможность выводить его из неоднозначного использования паспортов. Это влечёт применение принципа aut dedere aut iudicare: при отказе в выдаче Испания обязана передать дело своим судам (ст. 6.2 Конвенции, ст. 23.2 Органического закона о судебной власти), с соответствующим изменением подсудности и его сильным прямым влиянием на назначаемое наказание.

Истечение сроков давности

Ст. 4.4 Закона о пассивной экстрадиции: достаточно, чтобы ответственность была погашена согласно испанскому законодательству либо законодательству запрашивающего государства. Данное обстоятельство должно быть заявлено в документе, предусмотренном статьёй 13 Закона о пассивной экстрадиции, и повторено при обжаловании.

Опыт работы с Объединёнными Арабскими Эмиратами и Саудовской Аравией

Международное уголовное сотрудничество с государствами Персидского залива имеет особенность, требующую специальной подготовки: отсутствие применимой к Испании многосторонней конвенции и отсутствие на сегодняшний день двустороннего договора об экстрадиции как с Объединёнными Арабскими Эмиратами, так и с Королевством Саудовская Аравия вынуждают основывать любой запрос, направленный Королевству Испания, на субсидиарном режиме Закона 4/1985 от 21 марта о пассивной экстрадиции и на принципе взаимности, закреплённом в его статье 13.3, с той особенностью, что подтверждение этой взаимности возлагается на запрашивающее государство.

Контора участвовала в производствах, связанных с этим географическим регионом, действуя на стадии предварительного следствия и в ходе действий, предшествующих судебному заседанию по вопросу экстрадиции, перед компетентным Центральным следственным судом и перед соответствующей секцией Палаты по уголовным делам Audiencia Nacional, придерживаясь технического подхода, характерного для этой фирмы.

Полезные материалы

Часто задаваемые вопросы, глоссарий и сравнения

Часто задаваемые вопросы

В чём разница между активной и пассивной экстрадицией?

Смотреть ответ в разделе «Часто задаваемые вопросы» →

Может ли Испания экстрадировать испанского гражданина?

Смотреть ответ в разделе «Часто задаваемые вопросы» →

Что такое принцип двойной наказуемости в процедуре экстрадиции?

Смотреть ответ в разделе «Часто задаваемые вопросы» →

Глоссарий

Укоренённость (в контексте экстрадиции)

Семейная, трудовая и социальная укоренённость лица, в отношении которого подано требование, в Испании сама по себе не является законным основанием для отказа в экстрадиции. Она действует как критерий оценки в рамках мер пресечения по статье 505 Уголовно-процессуального закона (для целей ходатайства об условном освобождении либо его замены менее обременительными мерами), но не как основание для возражения по существу экстрадиции.

Смотреть в Глоссарии →

Двойная наказуемость (принцип)

Принцип, требующий, чтобы деяние, за которое требуется лицо, являлось преступлением как в запрашивающем государстве, так и по Уголовному кодексу Испании, при этом простого номинального совпадения преступления недостаточно: требуется существенное соответствие объективных и субъективных элементов состава в обоих правопорядках.

Смотреть в Глоссарии →

Специальность (принцип)

Правило, согласно которому после предоставления выдачи требуемого лица запрашивающее государство может судить его только за конкретные деяния, послужившие основанием запроса об экстрадиции, за исключением случаев, когда выданное лицо прямо соглашается либо запрашиваемое государство впоследствии разрешает его преследование за другие деяния.

Смотреть в Глоссарии →

Испанское гражданство (препятствие для экстрадиции)

Статья 3.1 Закона 4/1985 препятствует, как общее правило, экстрадиции испанских граждан, за исключением случаев, когда гражданство было приобретено мошенническим путём с целью воспрепятствовать выдаче — мошенничество, которое, по мнению Конституционного суда, должно иметь место при самом приобретении гражданства, а не при его последующем использовании.

Смотреть в Глоссарии →

Взаимность (принцип)

Принцип, закреплённый в статье 13.3 Конституции Испании и применяемый в субсидиарном порядке согласно статье 1 Закона 4/1985, который допускает экстрадицию или сотрудничество с государством, не имеющим с Испанией двустороннего или многостороннего договора, при этом подтверждение указанной взаимности возлагается на запрашивающее государство.

Смотреть в Глоссарии →

Сравнения

Классическая экстрадиция и Европейский ордер на арест и передачу

Когда лицо, в отношении которого подано требование, находится в пределах Европейского союза, классическая процедура экстрадиции уступает место Европейскому ордеру на арест и передачу (ЕОАП) — более оперативному механизму, основанному на взаимном признании между судебными органами.

Смотреть полное сравнение →
Первичная консультация