Terrorizmus és bűnszervezet – védelem Marbellában
Terrorcselekmények és bűnszervezetben való részvétel
A terrorcselekmények, valamint a bűnszervezetben vagy bűnözői csoportban való részvétel a spanyol Büntető Törvénykönyv (Código Penal, CP) műszakilag legösszetettebb és eljárásjogilag legnagyobb kockázattal járó bűncselekményei közé tartoznak: gyakran az Audiencia Nacional (a spanyol központi büntetőbíróság) központi nyomozási bírósága (Juzgado Central de Instrucción) folytatja a nyomozást, az előzetes letartóztatás (prisión provisional) bevett intézkedésnek számít, kiterjedt telefonlehallgatásokra és tömeges eszközátvizsgálásokra kerül sor, és intenzív a nemzetközi rendőri együttműködés. A RAKH ABOGADOS ezt a védelmet ugyanazon elv szerint látja el, amely az Audiencia Nacional előtti egész gyakorlatát meghatározza: az ügyet személyesen a büntetőjogi doktori fokozattal rendelkező ügyvéd viszi, az iratok teljes körű áttanulmányozásától a tárgyalásig.
Jogszabályi keret: terrorizmus és köztörvényes bűnszervezet
A Büntető Törvénykönyv két, egymással nem összetévesztendő szabályozási rendszert különböztet meg. A terrorcselekményeket – a 2/2015. sz. sarkalatos törvénnyel (Ley Orgánica 2/2015) végrehajtott reform óta – a XXII. cím VII. fejezete (CP 571–580. cikk) szabályozza; ezek kollektív jogi tárgyakat védenek a sajátos politikai vagy destabilizáló célú magatartásokkal szemben. A köztörvényes bűnszervezetre és bűnözői csoportra vonatkozó bűncselekményeket ugyanezen cím VI. fejezete (CP 570 bis–570 quater cikk) szabályozza: ezek önállóan büntetik magát a szervezett bűnözői struktúrát, terrorista céltól függetlenül, és alkalmazandók a kábítószer-kereskedelemmel, emberkereskedelemmel, pénzmosással vagy bármely más szervezett bűnözői tevékenységgel foglalkozó szervezetekre.
Terrorszervezetek és terrorista csoportok: a tagság bűncselekménye (CP 571. és 572. cikk)
A CP 571. cikke szerint terrorszervezet vagy terrorista csoport az olyan társulás, amely a köztörvényes bűnszervezetre jellemző állandósággal és feladatmegosztással rendelkezik, és célja a következő szakaszban meghatározott terrorcselekmények elkövetése. A CP 572. cikke nyolc évtől tizenöt évig terjedő szabadságvesztéssel bünteti az ilyen társulás létrehozásának kezdeményezését, megalapítását, megszervezését vagy irányítását, és hat évtől tizenkét évig terjedő szabadságvesztéssel az abban való aktív részvételt vagy puszta tagságot. Az ítélkezési gyakorlat a tagság megállapításához a struktúrához fűződő valós és tartós kapcsolatot követel meg – a hierarchia és a fegyelem elfogadását, a célok rendszeres vagy funkcionális előmozdítását –, az ideológiai rokonszenv vagy a tagokkal való alkalmi kapcsolat nem elegendő.
A CP 573. cikke szerinti terrorcselekmény: a funkcionális fogalom
A 2015-ös reform a terrorizmus korábbi, szervezethez kötött strukturális fogalmát funkcionális fogalommal váltotta fel: terrorcselekmény bármely, az élet, a testi épség, a szabadság, a vagyon vagy hasonló jogi tárgyak elleni súlyos bűncselekmény elkövetése, ha azt a jogszabályban felsorolt célok valamelyikével követik el:
„…az alkotmányos rend felforgatása… a közhatalmi szervek valamely cselekmény megtételére kényszerítése… vagy rettegés keltése a lakosságban.”
A Büntető Törvénykönyv 573. cikkének (1) bekezdése, az LO 2/2015 által megállapított szöveg szerintEz a szándékosan tág fogalom élénk jogtudományi vitát váltott ki, mivel elszakítja a terrorcselekményt egy szervezet létezésétől és a szoros értelemben vett kollektív rettegés előidézésétől, így az egyéni magatartásokra – az úgynevezett egyéni terrorizmusra vagy „magányos farkasra” – és szilárd szervezeti struktúra nélküli kollektív erőszakos eseményekre is alkalmazható. Védelmünk különösen szigorúan vizsgálja, hogy ténylegesen fennáll-e a tényállás által megkövetelt szubjektív célzat, hiszen szinte minden ilyen eljárásban ez a jogi vita középpontja.
Különös tényállások: fegyverek, indoktrináció, finanszírozás, együttműködés és dicsőítés
A fejezet emellett több, a gyakorlatban kiemelt jelentőségű önálló tényállást is szabályoz: a fegyverek és robbanóanyagok terrorista célú tárolását, birtoklását vagy kereskedelmét (CP 574. cikk), amely nyolc-tizenöt év szabadságvesztéssel büntetendő, nukleáris, radiológiai, vegyi vagy biológiai anyagok esetén pedig húsz évig emelkedhet; az indoktrinációt és kiképzést – ideértve az úgynevezett „magányos farkas” önindoktrinációját (autoadoctrinamiento) is, amely a terrorszervezetbe való belépésre ösztönző tartalmak rendszeres elérésében áll (CP 575. cikk); a terrorizmus finanszírozását (CP 576. cikk); a terrorszervezettel vagy terrorista csoporttal való együttműködést (CP 577. cikk), amely a gazdasági, logisztikai vagy információs hozzájárulást a struktúrába való formális beilleszkedés nélkül is bünteti; valamint a terrorizmus nyilvános dicsőítését vagy igazolását (enaltecimiento, CP 578. cikk) – e tényállás hatókörét maga a Tribunal Supremo (a spanyol Legfelsőbb Bíróság) pontosította az elmúlt években, és az (EU) 2017/541 irányelv átültetését követően új bűncselekmények elkövetésének valós kockázatát követeli meg, nem pedig puszta – bármennyire is elítélendő – véleménynyilvánítást.
Köztörvényes bűnszervezet és bűnözői csoport: az elhatárolás a több személy általi egyszerű közös elkövetéstől (CP 570 bis–570 quater cikk)
A terrorizmus körén kívül a CP 570 bis cikke a bűnszervezetet bünteti – két személynél többől álló, állandó jellegű, összehangolt feladatmegosztással bűncselekmények elkövetésére létrejött társulás, amelynek kezdeményezőit és vezetőit legfeljebb nyolc évig terjedő szabadságvesztéssel büntetik –, a CP 570 ter cikke pedig a bűnözői csoportot, amely szubszidiárius és enyhébben büntetendő tényállás, és nem követeli meg ugyanazt az állandóságot és hierarchikus struktúrát. A két tényállás helyes elhatárolása – sőt akár mindkettő kizárása a több személy általi egyszerű közös elkövetés (codelincuencia) javára, amely önálló bűncselekményként nem tényállásszerű – a szervezett bűnözéssel kapcsolatos ügyekben, különösen a kábítószer-kereskedelem, az emberkereskedelem vagy az informatikai csalások terén, védelmünk egyik központi eleme:
„…nem tekinthető bűnszervezetnek vagy bűnözői csoportnak a feladatok… több résztvevő közötti kigondolása egyetlen bűncselekmény elkövetése céljából.”
Tribunal Supremo, büntető tanács (Sala de lo Penal), a Büntető Törvénykönyv 570 bis és ter cikkére vonatkozó állandó ítélkezési gyakorlatEz a gyakorlat döntő jelentőségű: ha a vád nem bizonyítja, hogy a társulás több bűncselekmény elkövetésére irányult – és nem csupán egyetlen bűncselekményre, bármilyen összetett is a feladatmegosztás –, a bűnszervezetként vagy bűnözői csoportként való minősítést el kell vetni az egyszerű társtettesség javára, ami az alkalmazandó büntetés jelentős csökkenésével jár. Ugyanígy kidolgozzuk az elhatárolást a struktúra állandó tagja és a periférikus, alkalmi vagy könnyen helyettesíthető résztvevő között, aki elszigetelt közreműködést nyújt anélkül, hogy valós ismerete lenne a szervezet egészéről vagy céljairól.
Védekezési stratégiánk
- A szervezeti struktúra vitatása: bizonyítjuk az állandóság, a hierarchia vagy az összehangolt feladatmegosztás hiányát, hogy a bűnszervezetként való minősítést bűnözői csoportra, vagy az önálló bűncselekményként nem tényállásszerű egyszerű közös elkövetésre enyhítsük.
- A terrorista célzat vizsgálata: vitatjuk a CP 573. cikke szerinti különös szubjektív elem tényleges fennállását, amely nélkül a cselekményt az alkalmazandó köztörvényes tényállás szerint kell minősíteni.
- A tagság bizonyítékainak vitatása: ellenőrizzük a telefonlehallgatások, az eszközátvizsgálások és a megfigyelési intézkedések szabályszerűségét, valamint az ügyfélnek felrótt tagságra vagy együttműködésre utaló bizonyítékok tényleges szilárdságát.
- A nemzetközi együttműködés ellenőrzése: megvizsgáljuk a nemzetközi rendőri együttműködési csatornákon – Europol, Interpol – keresztül érkezett és az eljárásba bekerült információk szabályszerűségét.
Nyomozás vagy vád indult Ön ellen terrorcselekmény, bűnszervezetben vagy bűnözői csoportban való részvétel, illetve szervezett bűnözői struktúrákkal való együttműködés miatt? Ezek az eljárások műszakilag a legösszetettebbek, és személyesen is a legnagyobb kockázattal járnak. A RAKH ABOGADOS egész Spanyolországban olyan védelmet nyújt, amelyet az ügyvéd kizárólagos odafigyeléssel, az e területen szükséges, Audiencia Nacional előtti eljárásjogi tapasztalattal lát el.
Gyakori kérdések, szószedet és összehasonlítások
Szószedet
Bűnözői csoport
A bűnszervezetnél szubszidiárius és enyhébben büntetendő tényállás (CP 570 ter cikk): nem követeli meg az előbbire jellemző időbeli állandóságot és hierarchikus struktúrát, de a tagjai között bűncselekmények elkövetésére irányuló bizonyos összehangoltságot igen.
Megnézem a szószedetben →Összehasonlítások
Bűnszervezet, bűnözői csoport és egyszerű közös elkövetés elhatárolása
A törvény a bűncselekmény többes elkövetésének három szintjét különbözteti meg, nagyon eltérő büntetőjogi következményekkel: a bűnszervezetet (organización criminal), a bűnözői csoportot (grupo criminal) és az egyszerű társtettességet (több személy együtt követ el egyetlen bűncselekményt).
A teljes összehasonlítás →